风住尘香花已尽。
民宿业主。
废猫一条。

© 安辰
Powered by LOFTER

人込みの中君はいないよ                               拥挤的人群里,你不在

ねどしたの?もう待たないの?                     怎么了,等不到了吗?

どこにいるの?                                              你在哪里?

十年なんて、早いものとおもっていたのに    以为十年是如此遥远


人から 君の骨はここにって                听人说,你的尸骨就埋在这里
この真下に埋めてる                                 就在这底下埋着


泣き叫ぶ 大声にひび割れる空        大声哭喊,声音划破天际
「こんなんじゃダメだよ…」               这样不行
「君を见れない…」                             见不到你

崩れてく长城の下から出てく            从崩塌的长城下出现
ああそうだね よかったね やっと    啊是呢,真好,终于
君に会えた…                                        终于同你相见

【奏是被这段虐到了!!摔!!脑补了宗主埋骨之地,十年后筑起了城墙。蔺晨在城墙上借酒洒泪,终于与之相见。】


文。【蔺苏】灯火阑珊处


评论 ( 3 )
热度 ( 1 )